Here’s a natural English rendering:

• “Koundé: On the second goal I was actually trying to play a pass, so I was surprised myself.”

More literal: “For the second goal I originally intended to pass, so I myself was quite surprised.”

Want it polished for a headline or post? I can tweak tone/register.